Ersättning Som i dag, i syfte att förvärva andel i Peking Weeing Technology Co, Ltd(nedan kallad"Weeing'), Låntagaren trädde i vissa låneavtal ("låneavtalet") med Weibo-Teknik, vilket innebär att Låntagaren fått ett lån från Weibo Teknik i en mängd RIB-båt ("Lån"), och Lånet inte har återbetalats ännu Låntagaren och Weibo Teknik ingått ett visst eget Kapital Överföra Avtalet daterat den (ETA'), whereunder, Låntagaren samtyckt till att överföra till Weibo-Teknik eller annan part som utses av Weibo-Teknik ("mottagande part") eget intresse av Låntagaren i Weeing ("Ränta") och i ersättning för sådan överföring, skall Förvärvaren betalar Låntagaren RMB som den sammanlagda köpeskillingen ("köpeskillingen") i den Mån Intresse på fulländningen av en sådan överföring och Parterna har kommit överens om att kompensera för den skuld som Låntagaren är skyldig att Weibo Teknik under Avtal om Återbetalning mot Weibo Teknik skyldighet för betalning av köpeskillingen till Låntagaren under ETA, NU, DÄRFÖR, efter samråd, Parterna når en överenskommelse enligt följande med avseende på skulden kvittning och lösen av Lån. I händelse av att Låntagaren överlåter en del av det Ämne av Intresse för en Övertagande part som utsetts av Weibo Teknik i enlighet med ETA, den del av skulden som ska betalas av Låntagaren till Weibo Teknik enligt låneavtalet som motsvarar den del av inköpspriset för sådan del av Ämnet Ränta skall kvittas mot sådana förvärvarens skyldighet gentemot Låntagaren för betalning av en sådan del av inköpspriset för sådan del av Motivet Intresse.
Med andra ord, vid fullbordandet av överföring från Låntagaren att Förvärvaren av en del av Motivet Intresse, skall den anses som Låntagaren har återbetalat en del av skulden betalas av Låntagaren till Weibo Teknik enligt låneavtalet som motsvarar den del av inköpspriset för sådan del av Motivet Intresse.
Beloppet av varje sådan återbetalning skall beräknas enligt följande formel: X T× (A÷B), där X står för det belopp som återbetalas av Låntagaren och T står för det sammanlagda beloppet av den skuld som Låntagaren är skyldig att Weibo-Teknik A står för den mängd av Ämnet Intresse som har överförts till det Övertagande och B står för den totala mängden av Ämnet Intresse. två Vid fullbordan av överföring från Låntagaren till Förvärvaren av den totala mängden av Ämnet Intresse, den skuld som Låntagaren är skyldig att Weibo Teknik enligt låneavtalet ska kvittas mot eventuella och alla förvärvarens skyldighet till betalning till Låntagaren av köpeskillingen i den Mån Räntan på ETA. Som ett resultat, Låntagaren skall inte vara skyldig att utföra dess skyldighet att göra återbetalning till Weibo Teknik enligt låneavtalet och Förvärvaren skall inte vara skyldig att utföra dess skyldighet att betala någon köpeskilling till Låntagaren under ETA.
en Weibo Teknik kan inte begära Låntagaren att återbetala en skuld som ska betalas av Låntagaren till Weibo Teknik enligt låneavtalet på något annat sätt än genom kvittning av en skuld mot överföring av Ämne Intresse som övervägs enligt detta avtal.
På samma sätt kan Låntagaren inte begära Förvärvaren betalar Låntagaren någon del av köpeskillingen enligt ETA på något annat sätt än genom den skuld kvittning enligt vad som anges nedan.
två Låntagaren skall överföra Föremål Intresse för Förvärvaren i enlighet med ETA och tillgodose alla sina skulder skulder till Weibo Teknik enligt låneavtalet genom skuld kvittning enligt vad som anges nedan. Utan skriftligt medgivande av Weibo Teknik kan Låntagaren inte kan betala tillbaka en skuld som ska betalas av Låntagaren till Weibo Teknik enligt låneavtalet på något annat sätt än genom kvittning av en skuld mot överföring av Ämne Intresse som övervägs enligt detta avtal. tre från och med den dag effektiviteten av detta Avtal, tidpunkten för Låntagarens återbetalning av någon del av Lånet under Lånet Avtal skall avgöras av Weibo Teknik efter eget gottfinnande. Weibo Teknik skall ha rätt att när som helst begära Låntagaren att återbetala Weibo Teknik för alla eller någon del av Lånet på det sätt som övervägs enligt detta avtal. fyra i händelse av avvikelse mellan en bestämmelse i låneavtalet och föregående stycke, den föregående bestämmelsen ska ha företräde. fem I händelse av att Låntagaren blir oförmögna att överföra till Förvärvaren vilket Ämne som helst Intresse på grund av någon lag eller förordning i folkrepubliken Kina (KINA) eller några materiella hinder som uppstått i själva utförandet av detta Avtal skall Parterna, som ansluter sig till principen om jämlikhet, ömsesidig nytta och i god tro, avgöra genom förhandlingar, en särskild strategi för att återbetala Lånet är stängd för syftet i detta Avtal. Detta Avtal skall träda i kraft efter att ha undertecknat av båda Parter och skall gå ut över den fullständiga prestanda genom att varje Parti av alla sina respektive skyldigheter.
två Efter att ha nått en överenskommelse genom förhandlingar Parterna kan när som helst ändra eller förtid säga upp detta Avtal genom skriftligt avtal.
en annan direkt eller indirekt överträdelse av endera Parten av något villkor i detta Avtal, eller någon endera Partens underlåtenhet att ta vid alla eller att utgå ifrån i tid och i full någon av sina skyldigheter enligt detta Avtal skall utgöra en standard härunder. I sådana fall, icke-fallerande Parten (den Icke-felande Part"), skall underrätta den felande Parten (den"Felande Part") skriftligen för att bota sina överträdelser och vidta lämpliga, effektiva och snabba åtgärder för att eliminera effekten av ett sådant brott och ersätta den Icke-fallerande Parten mot eventuella och alla förluster som orsakas av sådana brott. två på förekomsten av eventuella brott som i rimlig och objektiv bedömning av den Icke-fallerande Parten har gjort det omöjligt eller oskäligt för den Icke-fallerande Parten för att fullgöra sina respektive skyldigheter enligt detta avtal, den Icke-fallerande Parten skall ha rätt att meddela den Försumliga Parten skriftligen att den Icke-fallerande Parten kommer att avbryta sitt fullgörande av sina förpliktelser enligt detta avtal tills den Uteblivna Parten har upphört med sådant brott, tagit tillräcklig, effektiva och snabba åtgärder för att eliminera effekten av ett sådant brott och ersatt den Icke-fallerande Parten mot eventuella och alla förluster som orsakas av sådana brott. tre förluster av Icke-fallerande Parten orsakas av brott mot den Försumliga Parten som är ersättningsbar genom den Uteblivna Parten skall omfatta de direkta ekonomiska förluster och all överskådlig indirekta förluster och oförutsedda utgifter, inklusive, utan begränsning, advokatarvoden, processer och skiljeförfaranden kostnader, finansiella kostnader och resekostnader. en tvist mellan Parterna i förhållande till tolkning eller prestanda av någon bestämmelse enligt detta avtal skall lösas genom en uppgörelse i samråd mellan Parterna. två tvister inte vara så lösas genom sådana samråd skall hänskjutas till China International Economic and Trade Arbitration Commission för skiljedomsförfarande i enlighet med dess effektiva skiljeförfarande. Skiljedomen skall vara slutgiltig och bindande för båda Parter.
tre ingående, effektivitet, prestanda, tolkning och tvistlösning skall regleras av lagarna i KINA.
i fall någon före ömsesidig förståelse eller avtalet mellan Parterna med avseende på alla relevanta föremålet för detta avtal står i strid med denna Överenskommelse, skall detta Avtal gälla.
två Rubriker här är införas för att underlätta läsningen och skall inte påverka tolkningen av en bestämmelse häri.
fyra I fall någon bestämmelse i detta Avtal är eller blir ogiltig eller ogenomförbar i sin helhet eller delvis på grund av bristande efterlevnad av lag eller statlig föreskrift eller annat sätt den del av bestämmelsen påverkas därigenom skall anses ha tagits bort från Avtalet, dock under förutsättning att en sådan radering skall inte påverka den rättsliga verkan av någon annan del av en sådan bestämmelse eller någon annan bestämmelse i detta Avtal. I sådana fall skall Parterna förhandla fram en ny bestämmelse för att ersätta den ogiltiga eller ogenomförbara bestämmelsen. fem Om inte annat anges häri, någon endera Partens underlåtenhet att utöva, eller försening av endera Parten att utöva någon av dess rättigheter, befogenheter eller förmåner enligt detta avtal ska detta inte anses som ett avstående av utövandet av en sådan rättighet eller privilegium. Någon enstaka eller partiellt bruk av någon som helst rättighet eller förmån skall inte påverka utövandet av någon annan rättighet eller privilegium. sex av Detta Avtal skall utföras i två motparter med samma rättsliga verkan, med en för vardera Parten. En eller flera personer som ingått Återbetalning av Lån Avtal med Weibo Teknik att använda detta formulär.
I enlighet med Instruktion ii Punkt Förordning (S-K, Registranten får endast lämna in denna blankett som en utställning med ett schema för att ställa tillbaka materialet uppgifter som utförs avtal skiljer sig från denna form.
