Denna artikel tittar på frågor i samband med verkställighet av skiljedomar från Hong Kong International Arbitration Centre, och Singapore International Arbitration Centre, i folkrepubliken KinaSkiljedom kan vara en effektiv mekanism för att lösa tvister på privaträttens område. Många väljer att använda skiljeförfarande som den är konfidentiell natur, möjligen mer förutsägbara och hanterbara. Vidare, de flesta utländska domstolens beslut är inte direkt verkställbara i Kina - intressant, Hong Kong-domstolens beslut är verkställbart i Kina endast i förhållande till den monetära order, och inte i förhållande till andra typer av order, såsom förelägganden och order för specifika prestanda. Dessutom, utrikes-relaterade ärenden i Kina genom skiljedom konto för runt. sex av alla skiljeförfaranden bosatte sig i Kina Med tanke på senaste tidens kontroverser där några av Kinas medlare, många partier väljer att ha sina Kina-relaterade civila och kommersiella tvister avgöras av utländsk skiljedom institutioner som de som i Hong Kong eller Singapore. I Kina, den mest populära skiljeförfarande institutionen fortsätter att vara China International Economic and Trade Arbitration Commission. Av utländsk skiljedom institutioner som handlar med Kina frågor, det verkar som att Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC) och Singapore International Arbitration Centre (SIAC) är mycket populära på grund av deras geografiska och kulturella föreningar med Kina. Det är viktigt att notera, att när en hon fick en skiljedom, då om inte motparten accepterar priset och hedrar sina villkor, det kommer att bli nödvändigt för att verkställa skiljedomen via en domstol i Kina.
Kronofogden av skiljedomar som utfärdats av HKIAC och SIAC handla om olika förfaranden, eftersom Hongkong är en särskild administrativ region som tillhör Kina men Singapore, som de flesta andra utvecklade länder, är en medlem av New York-Konventionen.
I, Folkets Högsta Domstol har utfärdat ett Tillkännagivande av Arrangemang av Högsta Domstolen om Ömsesidig Verkställighet av Skiljedomar mellan Fastlandet och den Särskilda Administrativa Regionen Hongkong (Tillkännagivandet) som antogs av den Rättsliga Kommittén av Högsta Domstolen på th möte på arton juni. Enligt meddelandet, om det blir nödvändigt att verkställa en skiljedom som utfärdats av HKIAC, en part kan gälla för mellanliggande folkets domstol på den ort, eller de ort av den egendom som tillhör den part mot vilken en ansökan om verkställighet är arkiverat i Kina. Domstolen kommer att begära in olika handlingar, och om de inte är skrivna på Kinesiska, översättningar kommer att behövas. Dessa dokument består bland annat av en ansökan om verkställighet, förseglade exemplar av skiljedomen(s) och en kopia av det avtal som uppdrag skiljeförfarande och gav behörighet till HKIAC. Artikel fyra av Tillkännagivande säger att ansökan om verkställighet kommer att ställa ut information av sökanden och motparten en kopia av företag registrering (om sökanden är en utländsk juridisk person eller annan organisation, motsvarande attesterad och autentiserade material ska lämnas), grund för ansökan om verkställighet, innehållet i ansökan, uppgifter om placeringen av motparten och dess tillgångar och annan information. Fn: s Konvention om Erkännande och Verkställighet av Utländska skiljedomar ("New York-Konventionen") var formulerade i New York på tio juni.
Kina gick med i New York-Konventionen formellt på tjugotvå januari, och det trädde i kraft i Kina på tjugotvå April.
Singapore är också en medlem av Konventionen så att det är möjligt att direkt verkställa en skiljedom från siacs, i Kina. Det bör noteras att när ratificera New York-Konventionen, Kina gjort en reservation uttalande där man framhöll att den Konventionen tillämpas endast på grundval av ömsesidighet och den ska endast tillämpas på tvister som uppstår från avtalsförpliktelser och utomobligatoriska kommersiella juridiska relationer. Artikel tre i New York-Konventionen föreskrivs att"Varje Fördragsslutande Stat skall erkänna skiljedomar som är bindande och att tillämpa dem i enlighet med arbetsordningen för det område där skiljedomen åberopas, enligt de villkor som anges i följande artiklar. Det skall inte införas betydligt mer betungande villkor eller högre avgifter eller erkännande eller verkställighet av skiljedomar som omfattas av denna Konvention än ställs på erkännande eller verkställighet av inhemska skiljedomar."Domstolen kan vägra att erkänna och verkställa en skiljedom under sju villkor som anges i Artikel fem i New York-Konventionen. Dessa villkor är Parterna i ett skiljeförfarande avtal, enligt den lag som är tillämplig på dem, under viss funktionsnedsättning, eller att avtalet inte är giltigt enligt den lag som parterna har utsatt eller, i brist på någon indikation på dessa, enligt lagen i det land där tilldelningen gjordes eller. Den part mot vilken skiljedomen åberopas inte fått korrekt meddelande om tillsättandet av skiljeman eller om skiljeförfarandet eller var på annat sätt oförmögen att lägga fram sin sak eller. Priset handlar om en skillnad som inte omfattas av eller inte omfattas av villkoren för inlämnande till skiljedom, eller att det innehåller beslut i frågor som ligger utanför tillämpningsområdet för inlämning till skiljeförfarande föreskrivs att, om beslut i frågor som överlämnats till skiljeförfarande kan skiljas från dem som inte var så lämnade, att en del av priset som innehåller beslut i frågor som överlämnats till skiljeförfarande kan erkännas och verkställas, eller. Sammansättningen av skiljedom myndigheten eller skiljedom förfarande inte var i enlighet med den överenskommelse mellan parterna eller, i avsaknad av sådana avtal, som inte var i enlighet med lagen i det land där skiljeförfarandet ägt rum eller. Skiljedomen ännu inte blivit bindande för parterna, eller har avsatts eller tillfälligt av en behörig myndighet i det land i vilket, eller enligt lag, att tilldelningen gjordes. I enlighet med Artikel tre av Cirkulär av Högsta Domstolen om Genomförande av Konventionen om Erkännande och Verkställighet av Utländska skiljedomar som Anges av Kina (Cirkulär), som utfärdades av Högsta Domstolen på tio April, en ansökan om verkställighet skall lämnas till en folkdomstol. Ansökan om verkställighet skall lämnas till följande Mellanliggande Människor domstolar. Om Sökanden inte har någon bostad eller huvudsakliga verkställande kontor i Kina, men har rättigheter i Kina, vid den domstol där fastigheten är belägen. Efter det att domstolen tar emot ansökan, skall kommissionen undersöka skiljedom först. Om domstolen anser att de omständigheter som anges i punkt ett och punkt två av Artikel fem i New York-Konventionen föreligger, skall den regel som giltigheten av domen skall erkännas och att tilldelning ska ske enligt KINA civilprocesslagen, i dess ändrade lydelse (inklusive dess senaste ändringar, som handlar om att bevara order och andra viktiga strategiska frågor). Disclaimer: Även om alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa riktigheten av denna publikation, det är inte avsedda att tillhandahålla juridisk rådgivning i enskilda situationer kommer att skilja sig åt och bör diskuteras med en expert och eller advokat.
