I, deadline var försenad till den juli
För att uppnå full överensstämmelse med utländska investeringar företag (FIEs) i Kina måste följa angivna revision och skatt förfaranden för att kontrollera efterlevnaden som fastställts av regeringenI denna artikel kommer vi att ge en steg-för-steg-guide för att genomföra årlig granskning i Kina, bland annat: allmänna krav, material för att vara beredd, anteckningar om regionala skillnader, och tips från erfarna ekonomer och revisorer. För helt ägs av utländska företag (WFOEs), samföretag (joint Ventures), och utländska investeringar kommersiella företag (FICEs), att uppnå en årlig kan vara en lång och komplicerad process. Arbetet innebär främst att producera en årlig granskningsrapport, en bolagsskatt (CIT) avstämning rapport, och rapportering till berörda statliga ämbetsverk. Dessa förfaranden är inte bara krävs enligt lag, men är också ett bra tillfälle att genomföra en intern finansiell hälsa in.
Företag bör kontakta antingen en tjänsteleverantör eller lokala myndigheter för att uppnå full överensstämmelse.
Den årliga granskning av årsredovisning består av en balansräkning, en resultaträkning och en kontant kassaflödesanalys. För att säkerställa att utländska företag investerat möta Kinesiska finans-och redovisningsstandarder, den årliga revisionsberättelsen skall utföras av externa licensierad revisionsbyråer och undertecknats av en auktoriserad Revisor (CPA) som är registrerade i Kina för att följa bestämmelserna. Till exempel, i Shanghai, företag måste innehålla en skattepliktiga intäkter justering av bladet i den revisionsberättelse, som inte är ett nödvändigt komplement i Hangzhou, Peking, eller Shenzhen. Revisionen procedur tar ungefär två månader, och revisionsberättelsen ska vara klart innan slutet av April för att möta de Kanske trettio-en skatt avstämning tidsfrist. I Kina, CIT betalas månadsvis eller kvartalsvis i enlighet med de siffror som visas i redovisningen böcker av företag - företag som är skyldiga att lämna CIT återkommer inom femton dagar från och med slutet av månad eller kvartal. Dock, på grund av skillnader mellan Kinas redovisningsregler och skatteregler, faktiska CIT beskattningsbara inkomst är oftast olika från totala vinster visas i redovisningen böcker. Som sådan, den Statliga Förvaltningen av Beskattning (LÖR) kräver att företagen lämnar in en Årlig CIT Försoning Rapport inom fem månader från föregående år årets slut för att avgöra om samtliga skatteskulder har uppfyllts, och oavsett om företaget behöver betala extra skatt eller ansöka om en skatt återbetalning. Varje år runt Mars, beroende på läge, lokal skatt presidiet kommer att årligen utfärda vägledning om CIT försoning.
I allmänhet, de Årliga CIT Försoning Rapporten måste innehålla justering lakan för att överbrygga skillnader mellan skatter och lagar och redovisningsnormer.
FIEs att genomföra regelbunden transaktioner med närstående parter ska utarbeta en Årlig Närstående Transaktion Rapport om internprissättning frågor som ett kompletterande dokument till den Årliga CIT Försoning Rapport. Dessutom, FIEs i vissa regioner behovet av att anlita en Certifierad Skatt Agent fast i Kina för att förbereda en annan separat CIT revisionsberättelse. I Peking, detta krav gäller för företag som uppfyller följande villkor: deadline för inlämning av CIT Försoning Rapport till skatteverket presidiet är Kanske trettio-en varje år, men utredningen av skattekontroll kan pågå till slutet av året, och företagen bör vara beredd att lämna styrkande handlingar på begäran från skatteverket presidiet. Enligt"Interimistiskt Föreskrifter om offentliggörande av Information om Företag", varje år från och med januari kommer en till juni, alla FIEs bör lämna in en årsredovisning för föregående räkenskapsår till att den berörda Förvaltningen av Industri och Handel (AIC).
Förutom den årliga rapporteringen till AIC, FIEs i Kina krävs för att genomföra en årlig combinative rapportering till Ministry of Commerce (MOFCOM), finansdepartementet (MOF), LÖR, Statens Administration av Utländsk valuta (SÄKER), och National Bureau of Statistics (NBS).
Inom ramen för detta system, all information som kan skickas online via den årliga combinative rapporteringssystem. Till skillnad från den tidigare årliga inspektion systemet, årlig rapportering tvingar berörda statliga ämbetsverk att ta på sig rollen av handledare, snarare än domare. Att de inte längre har rätt att underkänna rapporter som lämnas in, även om de tror att de är okvalificerade kan de bara föreslå att de FIEs göra ändringar. tidigare foreign exchange försoning var ytterligare tillsammans i den årliga combinative rapporteringssystem. FIEs inte längre har att utföra en separat valuta försoning registrering. Som ett alternativ, kan företag lämna in utländska utbyta relevant information tillsammans med annan information genom årliga combinative rapporteringssystem. Med denna nya regel genomförs den årliga krav för FIEs har blivit mycket mer hanterbar. Tidsfristen för detta combinative betänkande är föremål för årlig variation.
Från och med, företag som omfattas av tullen administration är inte längre skyldiga att lämna den årliga tull rapport genom en särskild tull plattformar.
Snarare kan de lägga fram de relevanta tullmyndigheterna information via företagets kredit och information publicitet system under den årliga rapporteringen till AIC. Företag som omfattas av tullverkets avser företag som är registrerade med tullen, som omfattar förklaring företag, bearbetning företag och företag som åtnjuter skattelättnader för att importera maskiner. Som det första året av reformen, år, företag som omfattas av tullmyndigheter kunde fylla i tull-information från Maj trettio-en till augusti. Rapporteringen tid är den samma som för andra företag eller januari kommer en till juni. Alla transaktioner i utländsk valuta i och utanför Kina är strikt kontrollerad av SÄKRA, presidiet under central bank of China (People s Bank of China). Tidigare, enligt"Anmälan om Ytterligare Förenkla och Förbättra Foreign Exchange Management Policy för Direkta Investeringar"(Hui Fa Nr), i kraft sedan den juni, som är relevanta marknaden spelare var tvungna att göra en"Gällande Rätt Registrering"innan September trettio varje år. För att minska byråkratin, med början från år, FIEs inte längre behövs för att utföra separata årliga utländsk valuta försoning.
Som ett alternativ, de kan skicka in utländsk utbyta relevant information via de årliga combinative rapporteringssystem. Underlåtenhet att efterkomma kraven för registrering av resultat i utländsk valuta kontoren att ta kontroll över parterna i huvudstaden konto information system.
Ytterligare, kommer bankerna inte utföra utländsk utbyte affärer under inkomst konto för felande företag.
Och, rapporteringsperioden var från April ett juni
För ROs, årliga rutiner för efterlevnad är enklare. Medan ROs är befriad från årlig combinative rapportering, att de fortfarande behöver för att förbereda en årlig granskningsrapport, en skatt avstämning rapport, och sedan rapportera till AIC. Liknar den årliga revisionen för joint Ventures, WFOEs, och FICEs, den årliga revisionsberättelse för Ros bör också vara beredd med licensierad extern redovisning företag och undertecknat av en CPA som är registrerade i Kina. När vi gör den årliga revisionen fungerar, revisorer bör ägna särskild uppmärksamhet åt följande faktorer. Under cost plus-metoden, den beskattningsbara inkomsten, som är den som anses intäkter, beräknas på grundval av de kostnader som Bedöms Intäkterna RO: s Kostnader (- Anses Vinst*) ansvar för skatt arkivering i Kina är med den skattskyldige. Skatten presidiet inte skicka ut skattedeklarationer den skattskyldige har att samla in och fil skatt former enligt gällande regler. Skattemyndigheten kräver dessutom att bokföring och reskontra upprättas och förvaras på rätt sätt och att uppgifter om system för redovisning lämnas. ROs oftast kommer att behöva lämna in den Årliga Beskattningen Konsolidering Rapport till skatteverket presidiet i slutet av Maj varje år, men med regionala variationer kan förekomma.
Om den reviderade historiska skatter som ska betalas är hittade att bli annorlunda från de skatter som betalas av RO, RO ska diskutera variationen med skatt presidiet.
För utländska företag som misstänker att detta kan inträffa, är det klokt att hålla föregripande diskussioner med skatterådgivare innan revisionen inlämning. ROs är skyldiga att lämna en årsredovisning mellan Mars en och juni trettio varje år ger information om den rättsliga status och stående information av det utländska företaget, pågående verksamhet i RO, och en revisionsberättelse.
Kina Genomgång är producerad av Dezan Shira Medarbetare.
Företaget bistår utländska investerare över hela Asien, från kontor över hela världen, bland annat i Dalian, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen och Hong Kong.
Läsarna kan skriva e-post för mer stöd för att göra affärer i Kina. Dezan Shira Intresseföretag broschyr ger en omfattande översikt av de tjänster som tillhandahålls av företaget. Början av ett nytt år brukar vara en hektisk tid för utländska företag i Kina. Under denna period Detta utgåva av Skatt, Redovisning och Revision i Kina, som har uppdaterats för, erbjuder en omfattande översikt av den. Att ligga före kurvan i tillväxtländerna i Asien genom att prenumerera på vårt regionala publikationer. Abonnenter dra full nytta av alla våra funktioner på hemsidan och få regelbundna uppdateringar från våra lokala experter på att göra affärer i Asien. Prenumerera för att få en ännu bättre inblick i att göra affärer i hela Indien. Prenumerera också låter dig att dra full nytta av alla våra webbplats funktioner, inklusive anpassningsbara sökningar, favoriter, önskelistor och gåva funktioner och tillgång till på annat sätt begränsat innehåll.
